[Vietsub] Nogizaka46 4th Year Birthday Live - Day 1

Lại một lần nữa team thực hiện sub một concert nhỉ :v Lần này là một concert old-but-gold, vì đã gần 3 năm trôi qua rồi, và đây là birthday live chúng ta còn thấy đủ các gương mặt đình đám của Nogi (trừ Mẫu - đương nhiên =.= ), từ Kiều, Lúa, Bảy, cùng rất nhiều các thành viên của under nay đã tốt nghiệp. Bên cạnh đó, birthday live day 1 này còn đánh dấu sự trở lại của vị captain đáng kính - Hương fail, sau một thời gian khá dài.
Không dông dài nhiều nữa, chúng ta cùng theo dõi lại những màn biểu diễn từ Meiji Jingu 3 năm về trước nào ^^

Nhân lực

📕 Talk Trans + Timer: minami2811

📗 Typesetter: Điệp

📘 Encoder + Upload: Luto

🤝 Special thanks to Horistardust's Engsub which helps us a lot in order to finish this project 🙏
📝 Nogizaka46 4th Year Birthday Live Day 1 - Meiji Jingu Stadium 28.06.2016 setlist (kèm theo credit lyrics)
Kage Ana
Shiraishi Mai, Matsumura Sayuri
00. Overture
01. Guruguru Curtain | ぐるぐるカーテン - Điệp
02. Aitakatta Kamoshirenai | 会いたかったかもしれない - NGZK46VN
03. Hidari Mune no Yuuki | 左胸の勇気 - minami2811
04. Ushinaitakunai kara | 失いたくないから - NGZK46VN
05. Nogizaka no Uta | 乃木坂の詩 - NGZK46VN
06. Shiroi kumo ni notte | 白い雲にのって - minami2811
MC Nakada Kana intro VTR
07. Oide shampoo | おいでシャンプー - NGZK46VN
08. House! | ハウス！ - minami2811
09. Kokoro no kusuri |心の薬 - PJ48 (Kites)
10. Guuzen wo Iiwake ni Shite |偶然を言い訳にして - minami2811
11. Ookami ni kuchibue wo | 狼に口笛を (Hori Miona fills in) - NGZK46VN
12. Mizutama moyou |水玉模様 - NGZK46VN
MC
13. Hashire! Bicycle | 走れ! Bicycle - NGZK46VN
14. Hito wa naze hashiru no ka? | 人はなぜ走るのか? - NGZK46VN
15. Namida ga mada kanashimi datta koro | 涙がまだ悲しみだった頃 - FC Nogizaka46 VN
16. Oto ga denai guitar | 音が出ないギター - NGZK46VN
17. Kairyuu no shima yo | 海流の島よ - FC Nogizaka46 VN
18. Sekkachi na katatsumuri | せっかちなかたつむり (Shinuchi Mai fills in) - HAN48
19. Shibuya Blues | 渋谷ブルース (Guitar: Matsumura & Kawamura) - HAN48
20. Koko janai doko ka | ここじゃないどこか - NGZK46VN
21. Yasashisa Nara Ma ni Atteru | やさしさなら間に合ってる - minami2811
22. Seifuku no Mannequin | 制服のマネキン - Điệp
23. Yubi bouenkyou | 指望遠鏡 - NGZK46VN
24. Haru no melody | 春のメロディー - minami2811
MC
25. GIGA200
MC
26. Nazo no rakugaki | なぞの落書き - minami2811
27. Keishasuru | 傾斜する (Shiraishi Center) - minami2811
28. Dareka wa Mikata | 誰かは味方 - minami2811
29. Boku ga iru basho | 僕がいる場所 - minami2811
30. Anata no tame ni hikitai - minami2811
31. Kakumei no Uma | 革命の馬 - minami2811
32. Hitori Yogari | ひとりよがり - Doiya Team
33. Jiyuu no Kanata | 自由の彼方 - minami2811
34. Romantic Ikayaki | ロマンティックいか焼き - minami2811
35. Shakiism | シャキイズム - FC Nogizaka46 VN
36. Psychokinesis no kanosei |サイコキネシスの可能性 - minami2811
37. Dekopin | でこぴん (Akimoto Manatsu fills in) - FC Nogizaka46 VN
38. 13nichi no Kinyobi | 13日の金曜日 - NGZK46VN
39. Kimi no na wa kibou | 君の名は希望 - NGZK46VN
ENCORE
01. Girl's Rule | ガールズルール - FC Nogizaka46 VN
02. Natsu no Free & Easy | 夏のFree&Easy - FC Nogizaka46 VN
03. Taiyou Knock | 太陽ノック - FC Nogizaka46 VN
MC Sasaki Kotoko Seitansai
04. Hadashi de Summer | 裸足でSummer - Liêm
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
👉 Online & Download (720p): http://bit.ly/2FEI9th
👉 Online & Download (1080p): Coming soon
🍀 Vietsub brought to you by Hanabi Subteam
🌻 Bản sub còn nhiều thiếu sót, mong các bạn thông cảm và góp ý giúp chúng mình hoàn thiện hơn!