Concert nhỏ xinh này (thật ra cũng chẳng nhỏ xinh lắm 😂), đúng như tên gọi của nó, là concert vừa mang ý nghĩa mừng sinh nhật Nogizaka 7 năm tuổi mà cũng là concert tri ân chia tay một trong những trụ cột của nhóm - Nishino Nanase. Ngoài những màn biểu diễn các ca khúc được Nanase tuyển chọn (mình nhớ là vậy 
) thì còn là rất nhiều những MC, VTR nói về những kỉ niệm, trivia thi thú của các thành viên với cô Bảy, cùng với đó là màn chia tay nhắn gửi của từng thành viên.
Setlist và credit lời dịch các ca khúc được mình sử dụng:
Kage-ana: Yuttan, Junna, Karin
M00.OVERTURE
M01.Kidzuitara Kataomoi - Kites
M02.Ima, Hanashitai Dareka ga Iru - FC Nogizaka46 VN
M03.Romance no Start - N46VN
M04.Natsu no Free&Easy - N46VN + minami2811
MC
M05.Gomen ne, Zutto - minami2811
M06.Jibun janai Kanji - minami2811
M07.Tokitokimekimeki - minami2811
M08.Haru no Melody - minami2811
M09.Another Ghost (Nanase, Asuka, Manatsu) - FC Nogizaka46 VN
M10.Sakanatachi no LOVE SONG (Maiyan, Mattsun, Kazumin, Misa) - Kisumaiyan
M11.Shitsuren wo Osoji Hito (Hori-sama Gundan) - FC Nogizaka46 VN
M12.Kimi wa Boku to Awanai Hou ga Yokatta no kana (Kubo center) - minami2811
VTR Nanase History
M13.Inochi wa Utsukushii - minami2811
M14.Nani mo Dekizu Soba ni iru - minami2811
M15.Hane no Kioku - kfc1209
M16.Settei Ondo - minami2811
M17.Keisha suru (Gen 4) - minami2811
M18.Tsuyogaru Tsubomi (Gen 4) - Liêm
M19.Korogatta Kane wo Narase! - VOZ48
MC (Manatsu, Kazumin & Gen 4)
M20.Hoka no Hoshi kara (Nanase, Reika, Sayunyan, Yuutan, Kanarin, Yoda, Mizuki) - N46VN
M21.Chopin no Usotsuki (Maiyan, Ikuchan, Mattsun) - Kisumaiyan
M22.Rewind Ano Hi (Nanase, Reika, Zukki) - Zaka Subteam
M23.Umareta Mama de... (Miria center) - N46VN
M24.Toiki no Method - minami2811
M25.Boku ga Iru Basho - minami2811
MC (Ikuta, Maiyan, Mattsun)
M26.Hitori Yogari - Doiya team
M27.Sukima (Nanase, Reika, Yuttan, Sayunyan, Kanarin) - minami2811
M28.Toomawari no Aijou (Nanase, Reika, Sayunyan, Kanarin, Yuttan) - minami2811
M29.Kikkake - minami2811
MC (Reika, Kanarin, Sayunyan)
VTR Maiyan & Nanase
M30.Kokoro no Monologue - WtoS
M31.Influencer - M10CM
M32.Wakaregiwa, Motto Suki ni Naru - NGZK46VN
M33.Shitto no Kenri (Miona + Renka Center) - FC Nogizaka46 VN
M34.Kakigoori no Kataomoi - minami2811
M35.Mukuchi na Lion (Nanase, Reika, Sayunyan, Yuttan, Zukki, Hinachima, Kotoko, Karin, Hoshino) - FC Nogizaka46 VN
M36.Yasashisa nara Ma ni Atteru (Kazumin, Misa, Asuka, Manatsu, Maichun, Nanase, Sayunyan) - minami2811
M37.Yasashisa to wa... (Nanase, Ikuta, Mattsun) - kfc1209
M38.My rule - FC Nogizaka46 VN
VTR Doiyasan
M39.Sekkachi na Katatsumuri (Maiyan, Misa, Nanase, Sayurin, Kazumin, Kanarin, Maichun) - HAN48
VTR Doiyasan
M40.Skydiving - minami2811
M41.Aitakatta Kamoshirenai - NGZK46VN
M42.Itsuka Dekiru kara Kyou Dekiru - Liêm
VTR Nanase tuyên bố tốt nghiệp
Lời nhắn Nanase gửi tới các fan (Main Concert End)
En01.Tsuzuku - FC Nogizaka46 VN
En02.Synchronicity - Kisumaiyan
En03.Dankesheen - minami2811
MC
En04.Kaerimichi wa Toomawari Shitakunaru - minami2811
Từng thành viên nói lời tạm biệt Nanase (handshake-like)
Wen01.Kogousei no Kibou - minami2811
) thì còn là rất nhiều những MC, VTR nói về những kỉ niệm, trivia thi thú của các thành viên với cô Bảy, cùng với đó là màn chia tay nhắn gửi của từng thành viên.Setlist và credit lời dịch các ca khúc được mình sử dụng:
Kage-ana: Yuttan, Junna, Karin
M00.OVERTURE
M01.Kidzuitara Kataomoi - Kites
M02.Ima, Hanashitai Dareka ga Iru - FC Nogizaka46 VN
M03.Romance no Start - N46VN
M04.Natsu no Free&Easy - N46VN + minami2811
MC
M05.Gomen ne, Zutto - minami2811
M06.Jibun janai Kanji - minami2811
M07.Tokitokimekimeki - minami2811
M08.Haru no Melody - minami2811
M09.Another Ghost (Nanase, Asuka, Manatsu) - FC Nogizaka46 VN
M10.Sakanatachi no LOVE SONG (Maiyan, Mattsun, Kazumin, Misa) - Kisumaiyan
M11.Shitsuren wo Osoji Hito (Hori-sama Gundan) - FC Nogizaka46 VN
M12.Kimi wa Boku to Awanai Hou ga Yokatta no kana (Kubo center) - minami2811
VTR Nanase History
M13.Inochi wa Utsukushii - minami2811
M14.Nani mo Dekizu Soba ni iru - minami2811
M15.Hane no Kioku - kfc1209
M16.Settei Ondo - minami2811
M17.Keisha suru (Gen 4) - minami2811
M18.Tsuyogaru Tsubomi (Gen 4) - Liêm
M19.Korogatta Kane wo Narase! - VOZ48
MC (Manatsu, Kazumin & Gen 4)
M20.Hoka no Hoshi kara (Nanase, Reika, Sayunyan, Yuutan, Kanarin, Yoda, Mizuki) - N46VN
M21.Chopin no Usotsuki (Maiyan, Ikuchan, Mattsun) - Kisumaiyan
M22.Rewind Ano Hi (Nanase, Reika, Zukki) - Zaka Subteam
M23.Umareta Mama de... (Miria center) - N46VN
M24.Toiki no Method - minami2811
M25.Boku ga Iru Basho - minami2811
MC (Ikuta, Maiyan, Mattsun)
M26.Hitori Yogari - Doiya team
M27.Sukima (Nanase, Reika, Yuttan, Sayunyan, Kanarin) - minami2811
M28.Toomawari no Aijou (Nanase, Reika, Sayunyan, Kanarin, Yuttan) - minami2811
M29.Kikkake - minami2811
MC (Reika, Kanarin, Sayunyan)
VTR Maiyan & Nanase
M30.Kokoro no Monologue - WtoS
M31.Influencer - M10CM
M32.Wakaregiwa, Motto Suki ni Naru - NGZK46VN
M33.Shitto no Kenri (Miona + Renka Center) - FC Nogizaka46 VN
M34.Kakigoori no Kataomoi - minami2811
M35.Mukuchi na Lion (Nanase, Reika, Sayunyan, Yuttan, Zukki, Hinachima, Kotoko, Karin, Hoshino) - FC Nogizaka46 VN
M36.Yasashisa nara Ma ni Atteru (Kazumin, Misa, Asuka, Manatsu, Maichun, Nanase, Sayunyan) - minami2811
M37.Yasashisa to wa... (Nanase, Ikuta, Mattsun) - kfc1209
M38.My rule - FC Nogizaka46 VN
VTR Doiyasan
M39.Sekkachi na Katatsumuri (Maiyan, Misa, Nanase, Sayurin, Kazumin, Kanarin, Maichun) - HAN48
VTR Doiyasan
M40.Skydiving - minami2811
M41.Aitakatta Kamoshirenai - NGZK46VN
M42.Itsuka Dekiru kara Kyou Dekiru - Liêm
VTR Nanase tuyên bố tốt nghiệp
Lời nhắn Nanase gửi tới các fan (Main Concert End)
En01.Tsuzuku - FC Nogizaka46 VN
En02.Synchronicity - Kisumaiyan
En03.Dankesheen - minami2811
MC
En04.Kaerimichi wa Toomawari Shitakunaru - minami2811
Từng thành viên nói lời tạm biệt Nanase (handshake-like)
Wen01.Kogousei no Kibou - minami2811
Cảm ơn các bạn rất nhiều vì đã đồng hành và ủng hộ team chúng mình trong suốt 4 năm qua 😘
P/s: Vì chưa có bản DVD/Bluray official, đây chỉ là bản livestream nên sẽ có những đoạn bị lag hay đứng hình, hoàn toàn không phải lỗi của encode mà là file raw gốc đã thế rồi, mong các bạn thông cảm ><
-----------------------------------------------------------------------------------
👉 Online & Download:
- 720p: http://bit.ly/35IYOZ3
- 1080p: http://bit.ly/2N9cpQY
🍀 Vietsub brought to you by Hanabi Subteam
🌻 Bản dịch còn nhiều thiếu sót, mong các bạn thông cảm và góp ý để chúng mình hoàn thiện thêm ^^
🤝 Special thanks to poji-peace's engsub which help us a lot in order to finish this project. You can visit them here: https://poji-peace.tumblr.com
Chúc các bạn xem vui vẻ
From Hanabi with luv
P/s: Vì chưa có bản DVD/Bluray official, đây chỉ là bản livestream nên sẽ có những đoạn bị lag hay đứng hình, hoàn toàn không phải lỗi của encode mà là file raw gốc đã thế rồi, mong các bạn thông cảm ><
-----------------------------------------------------------------------------------
👉 Online & Download:
- 720p: http://bit.ly/35IYOZ3
- 1080p: http://bit.ly/2N9cpQY
🍀 Vietsub brought to you by Hanabi Subteam
🌻 Bản dịch còn nhiều thiếu sót, mong các bạn thông cảm và góp ý để chúng mình hoàn thiện thêm ^^
🤝 Special thanks to poji-peace's engsub which help us a lot in order to finish this project. You can visit them here: https://poji-peace.tumblr.com
Chúc các bạn xem vui vẻ
From Hanabi with luv
